Svetošimunski narodni običaji

Nekoliko slika iz središta Markuševca na Badnjak 2011.

Snimila Zvjezdana Šantek /24.12.2011./

Markuševec ove godine  na Badnjak bez snijega

Nešto novo, jaslice ispred kapelice Gospe Anđelske

Jaslice izbliza

Pogled na crkvu

Jaslice napravili članovi HPD Sv. Šimun 

Piše Branko Puntarić /24.12.2011./
Želim napomenuti da su jaslice osmislili, napravili i postavili vrijedni članovi HPD Sv. Šimun, na inicijativu predsjednika društva g. Nenada Sitara. Puno nam je pomogao i g. Vid Sitar. Također smo napravili i postavili adventski vijenac. Vjerojatno ste čuli i da smo izgradili planinarsko sklonište na Velebitu u mjestu Skorpovac. Nek se i tamo čuje za naš Sv.Šimun. Noćas se spremamo na polnočku k Kraljici Hrvata na Sljemenu. Pozivam sve koji to žele da nam se pridruže. Kreće se večeras oko 20 sati ispred jaslica. Ovo je moje prvo javljanje a sljedeći put će biti i slika.
Lijep pozdrav

Badnjak

Piše Josip Kobasić Švrćo /23.12.2011./

Badnjak navèćer. Vu hiže je kmica. Same sè z šporuta čujè cepanica. Snieg škríplje pud čizmu. Čača pud ruku slamu í borek na pleća. V druge ruke svieća vužgana. Kuca pu vratah, faljen Isus i Marija.

Najemput si u jen glas, uvjeke budi. Molji se Oče naš. Onda dieklè zavodíju, Narodi nam sè Kralj Nebeski. Slamu pud stol, borek na križ, svieću na stol. Puosne se jele pri svieće jie. Ondak je nešćí svetle vužgal í borek sè kiti.

Jabukè v sredinu, ureji du njih, ondak češeri i srca ljicitarska. Šenica pud bor, turenj z zviezdu na frljunec. Nuoć je već gljiboka, deca su se pud stolam na slame igrala, Isuseka čekala í zaspala.

Na ponučku treba iti. Čez sèle pu steze snjieg du kuljena i čež njega prt. Tu i tam u grupicah ljudi ideju šuteć, a dieklè se smejeju. Dečaki z mužarih dielaju.


BADNJA VEČER
Svetla još nie pri hiže
Božić nam je se bljiže
Douga je badnja večer

Pud rouku slama, bor na pleča
V druge već guri svíeća
Čuje se kucanje i faljen Isus i Marija
Smieh na ljicu, a z njega čestitarija

Dej vam Buog sega dobruga
A buožjuga mira najvekšuga
Deca su već na slame, bor se kiti
Em trieba i male vina pupiti

Dekle bora kitiju Bužične pesme pupievaju
Došle je vrieme na ponučku iti
Trieba lampuš vužgati

Snieg prhače pu poutu
Lampuš širi svetlust žoutu
Nigde steze nigde traga
Em nek, ova nuoć sem je draga

Snieg se prti same škriplje
Veter puše, za nuos i uva ščiplje
Bužična pesma hodeč se pupieva
Sveti Šimun blješči za oke zadieva

Se nas je više na tragu
Em Božić je pri pragu
Ideme svete diete dučakati
I vesele mu zapupievati

Z cirkve pesma se uri
Velečasni z ultara radusne zburi
A onda se je te dogudile
I veselez smihem dučakale

Marija nam je Isuseka rudila
Cielji sviet razveseljila
Ljudi su si vesele čestitalji
Ud srca sega ljiepuga zaželjelji

Dumuof se ide pupievajuć
I vesele smejuć
Prve v štalu čestitati blagu
Dok drugi čakaju na pragu
Prve gazda ide v hižu
A onda zove rodbinu bljižu

Josip Kobasić

 

Odgovori

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s

%d bloggers like this: